-
1 белый налив
-
2 белый налив
adjgener. baitais dzidrais (ābolu šķirne), baltais dzidrais (ābolu šķirne) -
3 налив
м.1) ( действие) remplissage m2) ( созревание) maturation f; sève f ( приток сока)налив зерен — grenaison f••белый налив ( сорт яблок) — pomme f fondante -
4 налив
-
5 налив
м1. (по знач. гл. налить I) рехтан(и); рехта пур кардан(и)2. дараҷаи пурӣ; бутылка неполного налива шишаи нопурра3. ширагирӣ, об гирифтан(и); налив колосьев ширагирии хӯшаҳо <> белый налив себи маҳтобрӯ, пахтасеб -
6 налив
-
7 налив
-а α.1. χύση, χύσιμο• έκχυση. || γέμισμα•бутылка полного -а μποκάλι γεμάτο.
2. (για καρπούς, κόκκους) φούσκωμα, ζούμωμα. || χυμός, ζουμί.εκφρ.белый налив – είδος μηλιάς καθώς και τα γλυκόξινα μήλα της. -
8 белый
119 П (кр. ф. бел, бела, бело и бело, белы и белы)1. valge(-); \белыйый потолок valge lagi, \белыйые облака valged pilved, \белыйый как мел kriitvalge, \белыйые ночи valged ööd, \белыйое мясо valge liha (kana- v. vasikaliha), \белыйый шар valge kuul (poolthäälena), \белыйый чугун valgemalm, \белыйое вещество мозга füsiol. aju valgeaine v valgeollus, \белыйые кровяные тельца füsiol. valgelibled, leukotsüüdid, \белыйое каление tehn. valge hõõgus, \белыйый шум tehn. valge müra, \белыйый стих kirj. blankvärss, \белыйое духовенство kirikl. valged vaimulikud, ilmikvaimulikud (mungaks pühitsemata), \белыйая горячка med. joomahullus, \белыйый медведь zool. jääkaru (Ursus v. Thalarctos maritimus), \белыйый налив bot. valge klaar(õun), \белыйый гриб bot. (harilik) kivipuravik ( Boletus edulis);2. П С м. од. valge (valgenahaline); pol. valge(kaartlane); в плену у \белыйых (1) valgete (meeste) käes vangis, (2) valge(kaartlas)te käes vangis;3. ПС\белыйые мн. ч. неод. valged (malendid); ‚\белыйая ворона valge vares;\белыйая кость kõrgemast soost v sinivereline (inimene);\белыйое пятно valge laik (uurimata ala);\белыйый свет (1) füüs. valge valgus, (2) (maa)ilm;\белыйые мухи lumehelbed, -räitsakad;доводить vдовести до \белыйого каления кого kõnek. marru ajama keda;сказка про \белыйого бычка ikka üks ja sama laul;среди vсредь \белыйого v\белыйа дня kõnek. päise päeva ajal;шито \белыйыми нитками iroon. traagelniidid näha;чёрным по \белыйому must valgel -
9 Klarapfel
weißer Klarapfel — белый налив ( сорт яблок) -
10 Augustapfel
сущ.разг. белый налив (сорт яблок) -
11 Klarapfel
сущ.общ. белый налив (сорт яблок) -
12 baitais dzidrais
сущ.общ. (ābolu šķirne) белый налив -
13 baltais dzidrais
прил.общ. (ābolu šķirne) белый налив -
14 Klare
m -n, -n/-1. водка, "горькая", "белое". Herr Ober, mir bitte einen Klaren, der Dame einen Kirschlikör!Vor dem Essen trinkt er immer zwei Klare.Rotwein mag ich nicht, ich trinke nur immer die Klaren.2. PL яблоки белый налив.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Klare
-
15 Augustapfel
m <-s,..äpfel> белый налив (сорт яблок) -
16 Klarapfel
m <-s,..äpfel> белый налив (сорт яблок)
См. также в других словарях:
белый налив — сущ., кол во синонимов: 4 • грудь (33) • сиськи (16) • титьки (15) • … Словарь синонимов
Белый налив — Белый налив: Белый налив сорт яблони домашней Белый налив телесериал Список значений слова или словосочетания со ссылками … Википедия
БЕЛЫЙ НАЛИВ-241 — см. Ранний. Для открытого грунта. Растение обыкновенное, среднерослое, среднеоблиственное, листья светло зеленые. Соцветия простые, короткие, первое закладывается над 6 7 листом, последующие через 1 2 листа. Плоды округлые, гладкие, среднего… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Белый налив (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый налив. Белый налив Жанр Телесериал В главных ролях Ирина Лачина, Эммануил Виторган, Владимир Шевельков, Екатерина Никитина, Алеса Качер Страна … Википедия
Белый налив (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белый налив. Белый налив Жанр Телесериал В главных ролях Ирина Лачина, Эммануил Виторган, Владимир Шевельков, Екатерина Никитина, Алеса Качер Страна … Википедия
белый налив — Сорт яблони с очень светлыми кисло сладкими яблоками; яблоки такого сорта … Словарь многих выражений
НАЛИВ — НАЛИВ, налива, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. налить наливать. Цистерну подали под налив. || Результат этого действия. Бутылка с неполным наливом. 2. только ед. Созревание, приток сока в плодах и зерне (срн. налиться во 2 знач.).… … Толковый словарь Ушакова
НАЛИВ — НАЛИВ, а, муж. 1. см. налить, ся. 2. Степень зрелости (плода, зерна). Яблоки хорошего налива. • Белый налив сорт ранних яблок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
белый — прил., употр. наиб. часто Морфология: бел, бела, бело и бело, белы и белы; белее цвет снега 1. Белый цвет это цвет снега, молока, мела и т. п. Белые облака. | Букет из белых и красных роз. | Белая бумага. | Белый халат. | Белый мрамор. |… … Толковый словарь Дмитриева
налив — а; м. 1) к налить 1) наливать Нали/в бензина в цистерны. 2) Степень наполненности какого л. сосуда жидкостью. Неполный нали/в. 3) Приток соков, набухание (плодов, зёрен) Нали/в зерна … Словарь многих выражений
НАЛИВ БЕЛЫЙ — старинный русский летний сорт яблони. Районирован в Российской Федерации, Казахстане, Ср. Азии, Литве, Эстонии. Плоды средней величины, виннокислые. Урожайность 60 90 кг с дерева … Большой Энциклопедический словарь